I Can't Help It - utwór, mówiący o tym, że czasem są rzeczy, na które nie mamy wpływu i nic "nie poradzimy na to". "Nie na to nie poradzę" to tytuł tej piosenki, a za razem najprawdziwsza prawda, o tym, że nie zmienisz czegoś, jeśli na to nie masz wpływu. Pomimo tak bezpośredniego stwierdzenia, piosenka jest raczej energiczna.

Tekst:

Looking in my mirror
Took me by surprise
I can't help but see you
Running often through my mind
2nd Verse
Helpless like a baby
Sensual disguise
I can't help but love you
It's getting better all the time

Chorus
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no

Chorus
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no
3rd Verse
Love to run my fingers
Softly while you sigh
Love came and possessed you
Bringing sparkles to your eyes
4th Verse
Like a trip to heaven
Heaven is the prize
And I'm so glad I found you girl
You're an angel in disguise

Chorus
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no

And I'm so glad I found you girl
You're an angel in disguise

Chorus
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it even if I could
I can't help it if I wanted to
I wouldn't help it, no

(Repeat to fade)



Tłumaczenie:

Patrząc w moje lustro
Chwycony przez zaskoczenie
Nic na to nie poradzę, choć Cię widzę
Uciekając często przez mój umysł

Bezbronny jak dziecko
Zmysłowe przebranie

Nic na to nie poradzę, choć kocham Cię
To polepsza się cały czas

Nic na to nie poradzę jeśli nawet chcę
Nic na to nie poradzę nawet jeśli mógłbym
Nic na to nie poradzę jeśli nawet chcę
Nic na to nie poradzę, nie

Nic na to nie poradzę jeśli nawet chcę
Nic na to nie poradzę nawet jeśli mógłbym
Nic na to nie poradzę jeśli nawet chcę
Nic na to nie poradzę, nie

Miłość ucieka mi z palców
Delikatnie podczas gdy wzdychasz
Miłość przyszła i posiadła Cię
Sprowadzona iskra w twoich oczach

Jak podróż do niba
Niebo jest ceną
Jestem zadowolony, że znalazłem Cię
Jesteś aniołem w przebraniu

Nic na to nie poradzę jeśli nawet chcę
Nic na to nie poradzę nawet jeśli mogłbym
Nic na to nie poradzę jeśli nawet chcę
Nic na to nie poradzę, nie